Future draws, Past colors, Present points.The dots multiplying along the time break in pieces as a light and illuminate the darkness.The present catches the past, pushes the present, pulls the future.It scatters.The constellation is outlined with the stellar traces of spotted times.Finally, every present is a present, now and here.

미래는 선을 그리고, 과거는 색을 입히고, 현재는 점을 찍는다.시간을 따라 늘어가는 점들은 각각 하나의 빛이되어 흩어지고 어둠을 밝힌다.현재는 과거를 붙잡고, 현재를 밀고, 미래를 당긴다. 현재가 분산되다. 점점이 박혀있는 시간의 별자국, 점을 이어 별자리를 그린다.결국 모든 현재는 하나의 지금, 현재.

Le futur dessine, le passé teinte, le présent pointe.Les points qui se multiplient dans le temps sont dispersés comme une lumière et illuminent les ténèbres.Le présent attrape le passé, pousse le présent, tire le futur.Il s’éparpille.La constellation se dessine avec les traces stellaires des temps éparpillés.Enfin, tout présent est un présent, ici et maintenant.