Instant perpétuel

Dans mon travail, je cherche à brouiller les frontières entre le réel et l’imaginaire, entre ce qui est vu et ce qui est pressenti. En mêlant photographie numérique, dessin et montage informatique, je compose des images qui ne sont jamais figées. Mes tirages — qu’ils soient imprimés, projetés ou re-travaillés — sont pour moi des états transitoires, ouverts à la variation, à la reprise, à la transformation.

​

Perpetual instant

In my work, I seek to blur the boundaries between reality and imagination, between what is seen and what is sensed. By combining digital photography, drawing, and computer editing, I create images that are never fixed. My prints—whether printed, projected, or reworked—are, for me, transitional states, open to variation, reworking, and transformation.

​

JiSun LEE, 2025.