art comme amour - video comme vie
Les Manuscrits >
Les Manuscrits
(60 dessins)
JiSun LEE, 2022-2025
Encre sur papier
21 x 29,7 ou 29,7 x 21 cm
La série Les Manuscrits a commencé à la fin de l’année 2022 par un geste simple : dessiner mes propres mains, une à une, à l’encre noire sur du papier A4.
Le format A4, omniprésent pour les lettres, les documents administratifs et les écrits personnels, porte les traces de la communication quotidienne, avec des pages généralement remplies de mots et d'intentions. Dans ces dessins, le langage cède la place au geste : les mains parlent sans mots.
Au début, chaque dessin portait une phrase commençant par « Je » : Je suis ici maintenant. Je parle maintenant. Je suis vide maintenant. Peu à peu, les mots se sont effacés. Les dessins ont pris leur autonomie, laissant au regardeur la liberté d’interpréter et de ressentir.
La main est un organe remarquablement complexe et expressif, principal instrument par lequel les êtres humains créent, agissent et comprennent. Elle est à la fois outil et sujet, lien visible entre pensée et matière. L'œuvre explore cette double nature : la main qui crée et la main qui devient image d'elle-même.
Elles portent aussi les marques du temps. Plus encore que les visages, elles vieillissent franchement : chaque pli, chaque tension raconte une histoire. Ainsi, chaque dessin devient à la fois étude anatomique et trace du passage du temps.
Le noir et blanc a été choisi non seulement pour son contraste visuel et la clarté de ses matériaux, mais aussi pour sa neutralité. L'absence de couleur libère les dessins de toute association avec une identité raciale ou un code culturel. Elle leur permet de rester ouverts, universels et partagés. Cependant, la possibilité d'introduire la couleur dans de futures œuvres demeure, afin d'explorer de nouvelles émotions et de nouvelles sensibilités.
À ce jour, soixante dessins ont été réalisés. Si la première phase se concentre sur mes propres mains, le projet reste en mouvement : d’autres formats, d’autres mains, peut-être la couleur, viendront enrichir cette recherche. Chaque paire de mains porte en elle ses propres gestes, son histoire et ses propres façons d'exprimer l'existence.
Les Manuscrits pose des questions simples mais persistantes :
Que dessine-je avec mes mains ?
Que dis-je de ces mains ?
Sont-elles des visages, des actions, des langages ou simplement des images ?
Il n’y a ni passé ni futur dans mes dessins.
Les yeux ouverts, tout est question de main-tenant.
Du présent tangible.
JiSun LEE, 2025
The Manuscripts
(60 drawings)
JiSun LEE, 2022-2025
Ink on paper
21x29.7 or 29.7x21 cm
The series The Manuscripts began at the end of 2022 with a simple act : drawing my own hands, one by one, in black Korean ink on A4 paper.
The A4 format, used everywhere for letters, administrative documents, and personal writings, carries traces of daily communication with pages usually filled with words and intentions. In these drawings, language gives way to gesture : the hands speak without words.
At first, each piece was accompanied by a phrase beginning with “I”: I’m here now. I’m talking now. I’m empty now. Gradually, the words disappeared, leaving the images open to interpretation. The drawings became a silent dialogue, allowing each viewer to project their own feeling and reading.
The hand is a remarkably complex and expressive organ, the main instrument through which human beings create, act, and understand. It is both tool and subject, a visible link between thought and material. The work explores this dual nature : the hand that makes, and the hand that becomes an image of itself.
Each drawing is also a record of time. Hands age more frankly than faces, they bear the marks of experience, work, and memory. Each fold, each tension tells a story. Thus, each drawing becomes both an anatomical study and a trace of the passage of time.
Black and white were chosen not only for their visual contrast and material clarity, but also for their neutrality. The absence of color frees the drawings from associations with racial identity or cultural code. It allows them to remain open, universal, shared. Yet the possibility of introducing color in future works remains, as a way to explore new emotions and temperatures.
To date, sixty drawings have been completed. While the first phase focuses on my own hands, the project remains in flux: other formats, other hands, perhaps color, will enrich this research. Each pair of hands carries within it its own gestures, its history, and its own ways of expressing existence.
The Manuscripts ask simple but persistent questions:
What do I draw with my hands?
What do I say about these hands?
Are they faces, actions, languages, or just images?
There are neither past nor future in my drawings.
Eyes opened, they are all and only about now,
The tangible present.
JiSun LEE, 2025
