Silhouettes >

Les protagonistes

Dans mon travail, l'anonymat est un espace d'exploration et de transformation. Chaque individu, en étant dessiné, devient un personnage, un protagoniste de son propre récit, évoluant dans un paysage à la fois réel et imaginaire. Ces histoires recréées, réinventées, se tissent entre la photographie et le dessin, entre l'empreinte du réel et la trace du trait.

Les paysages ne sont jamais figés. Ils vibrent, s’animent au contact de ces silhouettes qui les traversent. Le dessin, ajouté sur la photographie, agit comme une seconde réalité qui s’entrelace à la première. Ces scènes sont des fragments de rêverie où chacun peut projeter ses propres histoires. Ainsi, chaque personne devient une étoile et nos divers liens dessinent des constellations mouvantes.

​

The Protaginists

In my work, anonymity is a space for exploration and transformation. Each individual, once drawn, becomes a character, a protagonist in their own story, evolving within a landscape that is both real and imaginary. These recreated, reimagined stories weave together photography and drawing, merging the imprint of reality with the trace of the line.

Landscapes are never static. They vibrate, come to life in contact with these silhouettes passing through them. The drawing, added to the photograph, acts as a second reality interwoven with the first. These scenes are fragments of reverie where everyone can project their own stories. Thus, each person becomes a star, and our various connections draw shifting constellations.

​

JiSun LEE, 2013/2025.