art comme amour - video comme vie
Sketch / Esquisse >
De la lumière à la matière
Les traits d’écoulement, les façades du temps, les mains qui parlent, les paysages sans adresse et les silhouettes anonymes sont des éléments que je revisite dans différentes formes plastiques. Lorsqu’il s’agit d’un souvenir précis, je commence habituellement par une image photographique. Pour moi, la photographie est avant tout un moment d’arrêt, une capture d’un espace-temps éphémère. Ce moment, vécu avec un instinct artistique, s’étend à l’infini par l’image. Le dessin à partir d’une photographie est une ironie du temps : l’instant arrêté par la lumière se prolonge en durée par la matière, et le souvenir perdure.
From light to matter
Flowing lines, facades of time, speaking hands, landscapes without addresses, and anonymous silhouettes are elements I revisit in various plastic forms. When it comes to a specific memory, I usually start with a photographic image. Photography, for me, is a moment of pause, a captured space-time that is fleeting. This moment, experienced with artistic instinct, extends infinitely in duration. It is this passage of time that makes the desire for photography compelling. Drawing from a photographic image is an irony of time: the moment stopped by light is lengthened and extended through matter, allowing the memory to live on.
JiSun LEE, 2013/2024.
