The life of video, audio-visual and spatio-temporal, takes place with round, circular or spherical images of multiple scales : the sleeping planet fed by the sunlight, small soap balls whose shape mixes with lighted bulbs full of memories, waterdrops watering the floor where the faces of people appear and physiognomy exchanges with others, the clockwork, and so on. 

These images are linked and followed in both linear and circular ways, that is to say with a logic sometimes conscious, sometimes unconscious. The background music, composed depending on the enrollment and the atmosphere of the video once it’s finished, adds its own rhythm not only audible but visual and spatial.

La vie de la vidéo, audio-visuelle et spatio-temporelle, se déroule avec des images rondes, circulaires, ou sphériques de toutes dimensions : la planète endormie qui se nourrit de la lumière du soleil, les petites boules de savon dont la figure se mélange aux ampoules éclairées comportant des souvenirs, les gouttes d’eau qui trempent la terre, les visages des gens qui échangent la physionomie, l’horloge mécanique, etc. 

Ces images s’enchaînent de manière à la fois linéaire et circulaire, c’est-à-dire avec une logique tantôt consciente, tantôt inconsciente. La musique que je compose moi-même selon le déroulement et l’ambiance de la vidéo finalisée y ajoute son propre rythme non seulement sonore mais aussi visuel et spatial.

소리와 화면, 공간과 시간이 얽혀있는 비디오의 삶이 동그란 이미지들로 이루어져 굴러간다. 태양의 빛에 깨어나는 잠든 행성, 추억이 방울방울 달려있는 불켜진 전구들과 땅을 적시는 빗방울, 사람들의 동그란 얼굴과 서로 바꿔갖는 표정들, 그리고 돌아가는 시계..

이러한 이미지들은 비디오의 형태를 입고 일선적으로 진행됨과 동시에 원형으로 순환한다. 의식의 이치에 맞게 이어지기도 하고 무의식의 장난처럼 여기저기로 튀어가는 연상되어 꼬리를 물고 간다. 화면의 움직임에 얹어진 음악은 장면과 분위기에 그만의 리듬을 더한다. 모든 요소들은 서로의 템포에 어울려 소리, 화면의 시공간에서 살아간다.